Please See Attached Statement About the Closing of ​Immaculate Conception School - Español

​Queridos hermanos, 
Espero que este email les encuentre a ustedes y a sus familias con buena salud. Durante mi tiempo como párroco he tenido la gran alegría de celebrar muchos momentos especiales con ustedes. Desafortunadamente, hoy les escribo para compartir una noticia que ninguna parroquia quiere escuchar, especialmente una como la nuestra llena de parroquianos dedicados y generosos.

Después de consultar con la comisión de la escuela y con la oficina de las escuelas católicas de la arquidiócesis de Boston, hemos tomado la dolorosa decisión de cerrar la escuela de la Inmaculada Concepción al final de este curso académico. Pueden estar seguros de que esta decisión no ha sido tomada con precipitación ni es una reacción a nuestro actual estado de emergencia.

Como muchos de ustedes saben, nuestra escuela ha tenido problemas con la matriculación durante varios años. Como muchas otras escuelas católicas, nuestra matriculación se ha reducido significativamente, pasando de 196 estudiantes en el año escolar 2015-2016 a 132 en el curso 2018-2019, un descenso del 32%. Éramos conscientes de este reto cuando el año pasado tomamos la decisión de mantener la escuela abierta, y sabíamos que esta tendencia no sería fácil de revertir. A la vista de la dificultad que enfrentábamos, desarrollamos un plan estratégico que fue revisado y aprobado por la arquidiócesis. Este plan fue diseñado para que la escuela fuese económicamente viable en un periodo de tres años, llegando al objetivo de matriculación de 190 estudiantes.

Muchos de ustedes, junto con otros parroquianos, han trabajado incansablemente para ayudarnos a llegar a nuestra meta. En colaboración con los padres de ICS, la nueva administración de la escuela ha hecho todo lo posible para incrementar la matriculación, además de hacer mejores significativas de la escuela. Colectivamente, estos esfuerzos llevaron a que más de 40 nuevos estudiantes se interesasen en la escuela en un periodo de tiempo relativamente corto. Esta era una perspectiva muy prometedora.

Sin embargo, para que nuestro plan funcionase tanto la parroquia de la Inmaculada Concepción como la arquidiócesis (a través de benefactores) debían responsabilizarse de cubrir la perdida económica hasta que la matriculación llegase a su objetivo. Desafortunadamente, nuestra búsqueda de nuevos benefactores tanto a través de nuestros esfuerzos como los de la oficina de escuelas católicas, han sido infructuosos.

Además, las implicaciones de la actual pandemia han hecho imposible cubrir el desajuste económico mientras llegábamos a la matriculación deseada. Ni la parroquia ni la arquidiócesis tienen fondos para continuar apoyando a la escuela como la han hecho hasta la fecha.

Hago este anuncio con inmensa tristeza. Sé que nuestros actuales estudiantes, maestros, exalumnos, y sus familias comparten esta tristeza. El cierre de nuestra escuela es una pérdida no solo para la comunidad escolar de la Inmaculada Concepción, sino también para nuestra parroquia y para toda la ciudad de Marlborough. Pero nos conforta saber que la escuela de la Inmaculada Concepción ha creado un legado bello y duradero del que todos podemos estar orgullosos.

Hay mucha, mucha gente a la que agradecer su duro trabajo y dedicación a los niños de la escuela de la Inmaculada Concepción – nuestros maestros y empleados, miembros de la comisión escolar, asociación de padres de la Inmaculada Concepción, otros padres, tutores, y familiares, numerosos benefactores, antiguos sacerdotes y monjas, personal pastoral y laico, nuestros parroquianos y muchos otros que nos han precedido en los más de 100 años de historia de la escuela.

Nuestro plan es continuar con el aprendizaje a distancia hasta el final de curso. Durante los próximos meses trabajaremos con nuestras familias para ayudarles encontrar una escuela para el próximo curso, y apoyaremos a nuestras maestras y personal en su búsqueda de nuevas oportunidades de empleo en la arquidiócesis o en otros lugares.

Pueden estar seguros de que ustedes y sus familias están en mis oraciones y les invito a rezar por la parroquia de la Inmaculada Concepción en adelante. Que la paz y la bendición de nuestro Señor Jesucristo esté con ustedes y sus familias.

Sinceramente suyo en Cristo,
Padre Steven Clemence, Párroco